Genome integrity is monitored by a checkpoint that delays mitosis in response to DNA damage. This checkpoint is enforced by Chk1, a protein kinase that inhibits the mitotic inducer Cdc25. In fission yeast, Chk1 is regulated by a group of proteins that includes Rad3, a protein kinase related to human ATM and ATR. These kinases phosphorylate serine or threonine followed by glutamine (SQ/TQ). Fission yeast and human Chk1 proteins share two conserved SQ motifs at serine-345 and serine-367. Serine-345 of human Chk1 is phosphorylated in response to DNA damage. Here we report that Rad3 and ATM phosphorylate serine-345 of fission yeast Chk1. Mutation of serine-345 (chk1-S345A) abrogates Rad3-dependent phosphorylation of Chk1 in vivo. The chk1-S345A cells are sensitive to DNA damage and are checkpoint defective. In contrast, mutations of serine-367 and other SQ/TQ sites do not substantially impair the checkpoint or cause damage sensitivity. These findings attest to the importance of serine-345 phosphorylation for Chk1 function and strengthen evidence that transduction of the DNA damage checkpoint signal requires direct phosphorylation of Chk1 by Rad3.

DNA damage activates a cell-cycle checkpoint that prevents mitosis while DNA repair is under way1. The protein Chk1 enforces this checkpoint by phosphorylating the mitotic inducer Cdc25 (refs 2–6). Phosphorylation of Cdc25 by Chk1 creates a binding site in Cdc25 for 14-3-3 proteins5, 6, 7, 8, but it is not known how 14-3-3 proteins regulate Cdc25. Rad24 is a 14-3-3 protein that is important in the DNA-damage checkpoint in fission yeast9. Here we show that Rad24 controls the intracellular distribution of Cdc25. Elimination of Rad24 causes nuclear accumulation of Cdc25. Activation of the DNA-damage checkpoint causes the net nuclear export of Cdc25 by a process that requires Chk1, Rad24 and nuclear-export machinery. Mutation of a putative nuclear-export signal in Rad24 impairs the nuclear exclusion of Rad24, the damage-induced nuclear export of Cdc25 and the damage checkpoint. Thus, Rad24 appears to function as an attachable nuclear-export signal that enhances the nuclear export of Cdc25 in response to DNA damage.