Dichlorocarbene generated by laser flash photolysis of dichlorodiazirine readily forms UV–vis active π- and O-ylidic complexes with methylanisole derivatives.Dichlorocarbene generated by laser flash photolysis of dichlorodiazirine readily forms UV–vis active π- and O-ylidic complexes with methylanisole derivatives.